The Art of Subtitling realease date, trailers, images and where to stream

The Art of Subtitling

| 18 December 2018 (USA)

In this short documentary, created for the Criterion Collection in 2018, Bruce Goldstein, director of repertory programming at New York’s Film Forum and founder of Rialto Pictures, talks about the history of subtitles in the movies, gives tips on good subtitling practices, and pays tribute to veteran translator Lenny Borger.

Interesteg

What makes it different from others?

Redwarmin

This movie is the proof that the world is becoming a sick and dumb place

GetPapa

Far from Perfect, Far from Terrible

Baseshment

I like movies that are aware of what they are selling... without [any] greater aspirations than to make people laugh and that's it.